The BibleGospel Companion

Ado

Every entry below is printed as its editors wrote it, with the edition named.

ISBE 1915

From the International Standard Bible Encyclopedia (1915). Where it reports or adopts critical theories, those are the views of its writers or the scholars they cite; Gospel Companion holds the historic Christian view of Scripture.

a-doo': Found only in Mr 5:39 King James Version: "Why make ye this ado and weep?" Here "make ado" is used to translate the Greek verb thorubeomai (compare Mt 9:23 the King James Version, where it is likewise rendered "making a noise"). "Ado" as a substantive is Old English for "trouble" or "fuss," used only in the sing.; and in the early English versions it combined well with the verb "make," as here, to translate the Greek word rendered elsewhere "causing an uproar," or "tumult," "making a noise," etc. (see Ac 17:5; 20:10). Compare Shakespeare, Romeo and Juliet, III, 4, "We'll keep no great ado;--a friend or two."

George B. Eager

International Standard Bible Encyclopedia (1915) · public domain

In Scripture

4 references found in the entries above · verse links open the World English Bible

Sources